菜の花が咲き始め、さくらのつぼみもふっくら大きくなってきた4月下旬の大潟村です。

5月といえばいよいよ田植えの時期となりますが、その前に、いくつか田んぼで行う作業があります。そのひとつが耕起（こうき）です。耕起とは、トラクターで田んぼを掘り起こして土を柔らかくすることが目的の作業です。これによって土の潜在的な肥効が高まり、さらに雑草の発生を抑える効果もあります。

耕起の済んだ田んぼは、土の色が乾いた灰色から濃い茶色に変わって、また田植えにむかってひとつ作業が進んだことを感じさせます。耕起は4月中旬から下旬にかけて盛んに行われます。

左：耕起中のトラクター　　右：大潟村名物です！春の菜の花畑

●おしらせ●

季節商品・販売終了のおしらせ

◆まもなくきりもちの販売が終了となります！
５月１０日をもちまして今期の切り餅の販売を終了させていただきます。
また、販売期間内であっても売れ切れ次第の終了となりますので、
お早めにお買い求め下さい！
花咲農園のきりもち　450g(9切れ)入　450円
（賞味期限：2007年7月10日）

受付時間のお知らせ

電話での受付は毎週月〜土曜の朝９時から17時までとさせていただきます。
営業時間外、日曜、祝祭日にメール・留守番電話・郵便・FAXなどで受付したご注文は、翌営業日からの発送となります事をご了承願います。

○コンビニでのお支払いもできます○

郵便局でのお支払いと同様、振込手数料はかかりません。
郵便局とコンビニのどちらでもお支払いできるよう、二つの用紙がセットになっているので、
その時のご都合に合わせてご利用下さい。

※代金引換も今まで通りご利用いただけます。